If you cannot see the text below in Hindi & Gujrati characters then you can click here to download the fonts.


First Dhal     phlaI Zala     pholaI ZaL

Rarity of becoming a mobile creature in "tiryanch"-state and the suffering in it itya-Mcagait maoM ~sa pyaa-yakI dula-Bata AaOr ]saka duÁK itya-Mca gaitmaa ~sa pyaa-yanaI dUla-Bata Anao tonauM du:K

µ
dula-Ba laih jyaaoM icantamaiNa¸ %yaaoM pyaa-ya lahI ~satNaIÂ
laT ippIla Aila Aaid SarIr¸ Qar Qar maryaao sahI bahu pIr..6..

dula-Ba laih jyaaoM icantamaNaIÊ tyaaoM pyaa-ya lahI ~satNaIÂ
laT ippIla Aila Aaid SarIrÊ Qar Qar mayaao- sahI bahu pIr. 5

durlab lahi jyo chintamani, tyo paryay lahi trastani;
lat pipel ali adi sharir, dhar dhar maryo sahi bahu pir. 5.


µ
Anvayaaqa- :¹ ³jyaaoM´ ijasap`kar ¤icantamaiNa¥ icantamaiNa r%na ³dula-Ba´ kiznaa[yaaoM sao ³laih´ Pa`aPt haota hO ³%yaaoM´ ]saI p`kar ³~satNaI´ ~sa kI ³pyaa-ya´ pyaa-ya ¤BaI baD,I kiznaa[- sao¥ ³lahI´ Pa`aPt hu[-.¤vaha^M BaI¥ ³laT´ [llaI ³ippIla´ caIMTI ³Aila´ Ba^Mvara ³Aaid´ [%yaaid ko ³SarIr´ SarIr ³Qar Qar´ baarmbaar QaarNa krko ³maryaao´ marNa kao p`aPt huAa ¤AaOr¥ ³bahu pIr´ A%yaMt pID,a ³sahI´ sahna kI.


Anvayaaqa- :¹ ³jyaaoM´ joma ³icantamaNaI´ icantamaiNa r%na ³dula-Ba´ mauSkolaIqaI ³laih´ p`aPt qaaya Co ³%yaaoMMMMMMMMMMMMMMMM´ toma j ³~satNaI´ ~sanaao ³pyaa-ya´ pyaa-ya ³dula-Ba´ mauSkolaIqaI ³lahI´ p`aPt qaaya Co. ¤%yaaM pNa¥ ³laT´ [yaL ³ippIla´ kIDI ³Aila´ Bamarao ³Aaid´ vagaoronaa ³SarIr´ ³Qar Qar´ vaarMvaar QaarNa krInao‚ ³mayaao-´ marNa pamyaao ¤Anao´ ³bahu pIr´ GaNaI pIDa ³sahI´ sahna krI.

µ
Baavaaqa- :¹ ijasap`kar icantamaiNa r%na baD,I kiznaa[yaaoM sao Pa`aPt haota hO ]saI p`kar [sa jaIva nao ~sa kI pyaa-ya baD,I kiznaa[- sao Pa`aPt kI. ]sa ~sa pyaa-ya maoM BaI laT ³[llaI´ Aaid dao [ind`ya jaIva¸ caIMTI Aaid tIna [ind`ya jaIva AaOr Ba^Mvara Aaid caar [ind`ya jaIva ko SarIr QaarNa krko mara AaOr Anaok duÁK sahna ikyao.


Baavaaqa- :¹ Baavaaqa-:- jovaI rIto icaMtamaiNa r%na bahu mauSkolaIqaI p`aPt qaaya Co tovaI rIto Aa Ÿvao ~sa pyaa-ya pNa GaNaI mauSkolaIqaI p`aPt kyaao- Co. Aa ~sa pyaa-yamaaM pNa [yaL vagaoro bao [in_`ya Ÿva‚ kIDI vagaoro ~Na [in_`ya Ÿva Anao Bamarao vagaoro caar [in_`ya Ÿvanaa SarIr QaarNa krI mayaao- Anao GaNaaM du:Kao sahna kyaa-M.

Home Contents Previous: Suffering in neegod and the states acquired on leaving neegod Next: Suffering of 5 sensed beings (both, incapable (asangni) and capable (sangni), of understanding guidance) in tiryanch state Notes